Autour d'un phénomène dramatique - les prises d'otages récurrentes au large de la Somalie -, Yasmina Khadra, au sommet de son art, construit un roman éblouissant, qui mêle suspense, récit d'aventures et histoire d'amour enfiévrée.
Médecin à Francfort, Kurt Krausmann mène une existence ordinaire, limitée à ses allers-retours entre son cabinet de consultation et son appartement bourgeois. Jusqu'au drame familial qui va le précipiter dans le désespoir. Afin de l'aider à surmonter son chagrin, son meilleur ami, Hans, un riche homme d'affaires versé dans l'humanitaire, lui propose de l'emmener sur son voilier jusque dans les Comores, pour les besoins d'une bonne cause. Au large des côtes somaliennes, leur bateau est assailli par des pirates. Kurt et Hans sont enlevés puis transférés dans un campement clandestin. Dans leur geôle improvisée, se trouve déjà Bruno, un otage français que tout le monde semble avoir oublié, et qui tente péniblement de concilier sa passion pour le continent africain avec l'angoisse de sa captivité. Une détention à l'issue incertaine, des conditions de vie innommables, une promiscuité dangereuse avec des mercenaires sans pitié, c'est le début d'une descente aux enfers dont personne ne sortira indemne. Mais parce que le drame est propice aux revirements de situation, c'est aussi pour Kurt le début d'une grande histoire d'amour. En nous offrant ce voyage saisissant de réalisme, qui nous transporte, de la Somalie au Soudan, dans une Afrique orientale aux multiples contradictions - tour à tour effrayante, irrationnelle, sage, fière, digne et infiniment courageuse -, Yasmina Khadra confirme une fois encore son immense talent de narrateur. Construit et mené de main de maître, ce roman décrit la lente et irréversible transformation d'un Européen, dont les yeux vont, peu à peu, s'ouvrir à la réalité d'un monde jusqu'alors inconnu de lui. Un hymne à la grandeur d'un continent livré aux pires calamités.
« Yasmina Khadra excelle dans l'art de déplacer nos lignes de pensée, en nous faisant comprendre les failles de chacun de ses personnages. S'il se garde de donner des réponses, il ouvre avec talent les champs de notre réflexion. » Florence Saugues, Paris Match 22/09/2011
"Avec son immense talent de conteur, Yasmina Khadra nous jette dans une Afrique orientale déboussolée." Jérôme Serri, LIRE
"Dans un style alerte et puissant, l'écrivain algérien rappelle que l'Afrique comme toute réalité complexe, est multiple et ne saurait se laisser enfermer dans des clichés, quels qu'ils soient." Séverine Kodjo-Grandvaux, Jeune Afrique
"Un formidable kaléïdoscope, qu'on ne peut lacher, "Car nul ne sait de quoi demain sera fait"..." VERSION FEMINA
"Hymne à l'Afrique noire, à ses sortilèges et au courage de ses habitants, ce livre, en plus d'être un roman, peut se lire et se concevoir comme un manifeste en faveur de cette partie du monde." Stéphanie Leclair De Marco, Valeurs Actuelles 13/10/2011
"Dans la lignée de sa trilogie amorcée par L'Attentat, Khadra explore à nouveau le choc des civilisations. Pleine vie 01/09/2011
"Expert en narration, Khadra mêle avec brio suspens et psychologie, et nous plonge dans une double intimité, celle des pirates comme celle des prisonniers." Isabelle Marchand, Le Pèlerin 01/09/2011
"Une peinture saisissante d'un Afrique complexe, généreuse autant que sauvage." Psycho. Mag 01/09/2011
"Son Equation Africaine emmène ses personnages chez les pirates somaliens, bénéficiant encore une fois de ce sens de la narration et du souffle qui n'appartient qu'à lui." A nous Paris 05/09/2011
"L'occasion pour Yasmina Khadra de passer à la loupe, entre suspense et récit d'aventure, le continent africain." Direct Matin 08/09/2011
"Un roman d'aventure musclé, qui débouchera sur une grande histoire d'amour, doublé d'un hymne à la grandeur d'un continent, humilié et bafoué." Bernard Lehut, RTL 01/09/2011
" Livre absolument fascinant" Christophe Bourseiller, France Musique
"Dans ce roman, la tragédie n'efface pas l'espoir." Martine Freneuil, Quot. du médecin 13/09/2011
"Ce roman, au coeur de l'actualité, est une invitation à porter un autre regard sur le monde." Philippe Vallet, France Info 15/09/2011
"Son talent de conteur est reconnu. On le retrouve ici." Panorama 01/10/2011
"Un très beau roman de Khadra dans la lignée des Hirondelles de Kaboul ou de L'attentat." Coup de coeur des libraires, La Croix 29/09/2011
"Efficace." Afrique Magazine 01/10/2011
Yasmina Khadra est né en 1955 dans le Sahara algérien. Il est aujourd'hui connu et salué dans le monde entier ou ses romans, notamment À quoi rêvent les loups, L'Écrivain, L'Imposture des mots, Cousine K sont traduits dans 40 pays. L'Attentat a reçu, entre autres, le prix des libraires 2006, le prix Tropiques 2006, le grand prix des lectrices Côté Femme et est actuellement en cours d'adaptation cinématographique. Ce que le jour doit à la nuit - Meilleur livre de l'année 2008 (Lire), prix France Télévisions 2008, prix des lecteurs de Corse - sera également porté à l'écran par Alexandre Arcady.